¿De verdad le vas a poner ese nombre? Parte II

Mi madre, que es de todo menos prudente, me dijo que el nombre que había elegido para la niña era el nombre más feo del mundo, que mejor le pusiera el mío que es como el suyo y que es muy bonito… ¿Perdón? En realidad me llamo María Florencia (que todo hay que contarlo, leñe) y se me ocurren pocos castigos peores que ése, que aún recuerdo cuando pasaban lista para el viaje de fin de curso de BUP  –porque matriculada estaba como Flor a secas- y me negué a levantar la mano, agachándome tanto que casi me caigo de la silla, que una tenía una reputación que salvaguardar, oiga.

Mi padre decía que era terrible y que iba a traumatizar a la nena antes de nacer, que mejor le pusiera Carmen, que para eso en mi familia somos muy carmelitas y además es un nombre muy español y castizo y que como la niña iba a ser tan morena como yo –jajajaja- le iba a venir que ni pintado…

Mi hermana –que a pesar de ser la mayor se libró del nombre familiar aún no sé por qué razón y luce un Carolina la mar de mono que no la avergonzó en sus años mozos- no decía que le pareciera feo pero tampoco le fascinaba como nombre para su primera sobrina, de hecho, creo que en secreto le espantaba un poco.

Mi suegra, que es muy discreta, no decía esta boca es mía pero tampoco había rasgo de emoción alguna cuando se hablaba del asunto, imagino que porque tampoco le acababa de gustar, pero, al menos, la pobre no torturaba con el asunto.

Mis amigos me decían que era nombre de niña muerta, de ésas que se aparecen por los pasillos de tu casa en camisón y con los pelos en la cara y que dan mucho miedo y que si al final decidía ponérselo que, al menos, le pusiera pijamas si no quería llevarme disgustos.

Las señoras de la calle, esas abusonas de las que ya hablamos alguna vez, se echaban las manos a la cabeza como si les hubiese dicho que iba a llamarla Coneja o Caraculo o algo peor y me daban opciones castizas ‘de las de toda la vida, niña, que ésos son los nombres bonitos’.

Y las compañeras de fatigas y salas de espera de ginecólogos, embarazadas como yo, me proponían aleatoriamente nombres normales tirando a pijos si ellas llevaban mechas finitas e iban vestidas de marrón o beige o nombres de ésos nuevos de una sola sílaba que escritos tienen más letras que pronunciados y que suelen ser de niños cuyas madres llevan gigantouñas de gel con piedrecitas brillantes, mechas de cuatro dedos de ancho y pantalones bombachos de tela de chándal. Y, al parecer, todas sus opciones eran mejor que la mía.

Y cada vez que me preguntaban, yo caía en la trampa y contestaba emocionada con mi gigantobarriga y mi malestar general esperando hallar, a pesar de la experiencia previa acumulada, algún aliado en esta batalla de nomenclaturas, pero no, no al menos habitualmente.

Así, normalmente, la respuesta a mi anuncio solía ser, en el mejor de los casos, el silencio y una mirada soslayada hacia el suelo y si había pronunciamento verbal, éste podía variar entre las siguientes opciones: ‘Hombre, si a ti te gusta’, ‘A ver, la niña es tuya’, ‘Pues ponle como tú, que tu nombre es muy bonito’,  ‘¿Y al padre le gusta eso?’, ‘¿Y no te gusta más fulanita o menganita?’, ‘¿Y si le pones como tu abuela?’, ‘¿Y un nombre de toda la vida que eso no pasa de moda?’, ‘¿Y un nombre moderno de esos tan bonitos que hay ahora?’ y así hasta el infinito de la fustigación.

Sin embargo, lo más curioso es que desde que la niña nació y el nombre ya tiene cara y unos tirabuzones pelirrojos que lo acompañan, ahora todo el mundo –conocidos y desconocidos- me dice que es un nombre muy bonito e incluso los que lo detestaban ahora me dicen que no está mal, no sé si porque han cambiado de opinión, o se han acostumbrado como quien se acostumbra a una presencia diabólica o tratan de no traumatizar a la nena… A saber. La cuestión es que ya no dan la lata y es de agradecer, pero vamos, digo yo, ¿tan feo es el nombre de Violeta?